"Love, Rosie"

Małe porównanie :)

Cześć wszystkim. W dniu dzisiejszym postanowiłam obejrzeć film pod tytułem "Love, Rosie". Czytałam książkę już trzy razy i wciąż mam ochotę zapoznać się z nią od nowa. Wiedziałam od dawna, że jest jej ekranizacja. Stwierdziłam iż powieść jest tak wzruszająca i wręcz wciągająca, że muszę obejrzeć film i przekonać się jak zastała pokazana cała historia. Na początek kilka podstawowych informacji o ekranizacji jak i o samej książce.

Książka:

Oryginalny tytuł: "When Rainbows End" czyli "Na końcu tęczy"

Autorka: Cecelia Ahern

Rok wydania pt. "Love, Rosie": 2014

Film:

Reżyseria: Christian Ditter

Scenariusz: Juliette Towhidi 

Gatunek: komedia romantyczna

Kraj produkcji: Niemcy, Wielka Brytania

Premiera: 5 grudnia 2014 (Polska), 17 października 2014 (świat)

Główni aktorzy:

• Lily Collins jako Rosie Dunne
• Sam Claflin jako Alex Stewart
• Christian Cooke jako Greg Collins
• Jaime Winstone jako Ruby
• Suki Waterhouse jako Bethany Williams
• Tamsin Egerton jako Sally Gruber

Krótko o historii:

Rosie i Alex są przyjaciółmi od dzieciństwa. Zawsze byli nierozłączni. Pokonywali trudności życiowe wspólnymi siłami. Los postawił przed ich przyjaźnią wielką próbę czasu i kilometrów. Alex w pewnym momencie wyjeżdża do Bostonu, a Rosie pozostaje w Dublinie. Jednak nawet w to nie jest w stanie zniszczyć tego co ich łączy.

Moja opinia:

Bardzo zawiodłam się na filmie. Praktycznie cała opowieść ich życia, przyjaźni jest zmieniona. Zachowane się tylko pewne fragmenty. Wiele scen naprawdę chwytających za serce jest po prostu wycięta jakby wcale ich nie było, a niektóre wiele wnoszą w historię. Rozczarowało mnie zakończenie, które praktycznie całkowicie zostało zmienione. Poza faktem, że dzieje się to w pensjonacie Rosie nie ma nic co jest na końcu książki. Osobiście uważam, że tak nie powinno być ponieważ w powieści zakończenie jest po prostu perfekcyjnie. Chciałabym także zwrócić uwagę na fakt, że także postacie zostały lekko zmienione. Mam tu na myśli to iż na przykład Phil we filmie jest przyjacielem Alexa, a w książce jego bratem. Oto kilka innych "błędów" :

• Rosie miała starszą siostrę i młodszego brata, a w filmie jest dwóch braci
• Greg był mężem Rosie to prawda, ale nie ojcem jej córki
• Alexa nie było na balu przez co Rosie musiała iść z Brianem i to on jest ojcem jej córki
• Alex miał dwójkę dzieci

To tylko kilka z wielu zmian jakie wprowadzono w film. Myślę, że one bardzo istotnie wpływają na przebieg historii. Oceniając samą ekranizację uważam, że była dość ciekawa lecz mnie osobiście wielce nie zachwyciła ponieważ doskonale znam treść lektury. Jestem ciekawa waszych opinii na temat filmu jak i książki. Polecam zapoznanie się z treścią powieści, bo zupełnie inaczej spojrzycie na całą historię Rosie Dunne i Alexa Stewarta.

Tak na koniec o to kilka fragmentów filmu:

Princess Alex